Spypoint XCEL HD2 User Manual Bedienungsanleitung

MANUEL D’UTILISATIONCAMÉRAS D’ACTION XCELMCv1.9XCEL HDXCEL HD2

10Voici les informations afchées à l’écran de la télévision selon le mode sélectionné (VIDÉO, PHOTO ou TIME LAPSE).MODE INFORMATIONSVIDÉO

11 Date/HeurePermet de congurer la date (Année/Mois/Jour) et l’heure (Heure/Minute).Utiliser le bouton OK pour conrmer les entrées et utiliser les b

12Conguration des modesFONCTIONNEMENT DES LUMIÈRES DEL ET DE L’ÉCRAN SELON LES OPTIONS SÉLECTIONNÉES OPTION TÉLÉCOMMANDEOPTION LUMIÈRES DELFONCTIONNE

13Conguration des modesNote: Lorsque l'option télécommande est activée (mode sans l [ ] ON), la caméra passe en veille prolongée après 2 minute

14Télécommande • XCEL HDLorsque la caméra est allumée et que l’option TÉLÉCOMMANDE est activée, il est possible de prendre des vidéos et des photos (d

15Télécommande • XCEL HD2Lorsque la caméra est allumée et que l’option TÉLÉCOMMANDE est activée, il est possible de prendre des vidéos et

16PILE BOUTON LITHIUMLa télécommande doit être alimenté par une pile bouton lithium CR2450. Insérer la pile dans le sens indiqué, la

17AUTONOMIE DE LA PILE Lorsque la pile de la caméra est complètement chargée, il est possible d’enregistrer environ 2h à 2h30 de vidéos sel

18Carte mémoire/ Transfert de chiers à un ordinateurCARTE MÉMOIREL’utilisation d’une carte mémoire est nécessaire pour enregistrer des vidéos et des

19Entretien de la caméraNETTOYAGE DE LA LENTILLEInstaller le protecteur de lentille (inclus) sur la lentille de la caméra lorsque celle-ci est utilisé

2MERCI D’AVOIR CHOISI UN PRODUIT XCELCe manuel d’utilisation vous guidera à travers toutes les fonction-nalités de votre appareil an que vous puissie

20Dépannage/ Messages d’erreurLe boîtier s’embue• Utiliser les tampons antibuées, vendus séparé- ment (voir section ACCESSOIRES DISPONIBLES p.22

21Accessoires disponiblesPour connaître et avoir plus d’informations sur les accessoires disponibles, visiter le www.xcelcam.com. Voici les accesso

22Accessoires disponiblesMÉMOIRE32GBMEMORYAdapterAdaptateurHIGH SPEEDHAUTE VITESSEMICROSD 16GB/32GBPROTECTION ET AUTRES ACCESSOIRESXHD-MICMicrophone

23Caractéristiques • XCEL HDEnregistrement VidéoRésolution vidéo 1080p/30ips720p/30ips 480p/60ipsFormat de chier vidéo .MP4, H.264 codecEnregistremen

24Caractéristiques • XCEL HD2Enregistrement VidéoRésolution vidéo 1080p/30ips720p/60ips 480p/60ipsFormat de chier vidéo .MP4, H.264 codecEnregistreme

25RéglementationRÈGLEMENTS FCC ET ICArticle 15 des règlements du FCCCet équipement a été testé et s’est révélé conforme aux limites d’un appareil nu

26Garantie limitée et réparationCe produit XCEL, conçu par GG Télécom, est couvert d’une garantie d’un (1) an incluant les pièces et la main d’oeuvre

3Contenu de l’emballage ... 4Composants ...

4Contenu de l’emballageACCESSOIRES INCLUS :Boîtier camoétancheSupportpour arcSupport pour télescopeSupportfrontalBoîtier transparent étancheExtension

5ComposantsMICROFENTEMICROSDDISSIPATEURDE CHALEURSYSTÈMED’ANCRAGEVUE DE DESSOUSBOUTONMODEPORTMICRO USBBOUTON ALLUMER/ÉTEINDRE & DÉMARRER/ARRÊTERBO

6Mise en routeINSERTION DE LA CARTE MICROSDInsérer une carte mémoire microSD dans la fente identi-ée MICROSD, contacts dorés vers le haut. La carte e

7Installation des accessoires inclusÉDITION SPORTSUPPORT POUR GUIDON 360°EXTENSIONS DROITE & 90° FIXATION ADHÉSIVE INCURVÉE ET PLATEÉDITION CHASSE

8Fonctionnement des modes DESCRIPTION DES ICÔNESAllumer l’appareil et passer d’un mode à un autre en appuyant sur le bouton M. Il est possible de voir

9Fonctionnement des modesMODE PHOTO• Permet de voir la conguration actuelle du mode PHOTO. 1) Niveau de la pile 2) Mode PHOTO 3) Résolution des p