Spypoint C4 Bedienungsanleitung

Digital Surveillance CameraSystème de surveillance photographiqueC4 model / Modèle C4User manual / Manuel d'utilisationwww.spypoint.com

14 15FrançaisFrançaisFrançais Merci d’avoir choisi un excellent produit SPYPOINT. Vous pouvez maintenant bénéficier d’un appareil de surveillance pho

16 17FrançaisFrançaisSPÉCIFICATIONSEnregistrement Photo:Résolution photo 4 MPFormat de fichier photo JPGOption Multi-photos Jusqu’à 4 photos par détec

18 19FrançaisFrançaisALIMENTATION Le niveau des piles est indiqué sur l’écran ACL. Lorsqu’il ne reste qu’une seule ligne, la caméra continue de prendr

20 21FrançaisFrançaisMODELorsque le mode « PHOTO » ou « VIDEO » est choisi, la lumière de test sur le devant de l’appareil clignote durant 60 secondes

22 23FrançaisFrançaisDISTANCETourner la roulette vers la droite pour augmenter la sensibilité. La roulette « DISTANCE » (placée sur le côté de la camé

24 25FrançaisFrançaisDÉPANNAGEAucune personne ou aucun animal sur les images1. Vérifier si l’appareil est pointé vers le lever ou le coucher du solei

26 27FrançaisFrançaisPile lithium supplémentaire, LIT-09Pile permettant d’avoir en sa possession, une pile de rechange en tout temps en combinaison de

28 29FrançaisFrançaisGARANTIE LIMITÉELe système SPYPOINT C4, conçu par GG Telecom, est couvert d’une garantie d’un (1) an incluant les pièces et la ma

2 3EnglishEnglishv1.7English Thank you for choosing one of our excellent SPYPOINT products. You can now enjoy many benefits of a full feature and ea

4 5EnglishEnglishFEATURESPhoto recording:Photo resolution 4 MPFile format JPGMulti-shot Up to 4 pictures per detectionStamp Date, time and moon phaseC

6 7EnglishEnglishPOWERThe battery level is shown on the LCD screen. When a single line remains, the camera will continue to take pictures but we stron

8 9EnglishEnglishMODE When the « PHOTO » or « VIDEO » mode is selected, the test light in the front of the camera flashes for 60 seconds to allow the

10 11EnglishEnglishDISTANCETurn the dial to the right to increase distance.The « DISTANCE » dial (placed on the side of the camera) can adjust the sen

12 13EnglishEnglishOPTIONSSee your local dealer or visit www.spypoint.com to find available products. The following items are popular options that can

14 15EnglishEnglishWater resistant battery box, KIT-12VWater resistant battery box. Includes a 12 volt rechargeable battery, charger, 12 feet power

16 17EnglishEnglishLIMITED WARRANTYSPYPOINT C4 designed by GG Telecom, is covered by a one (1) year warranty on material and workmanship starting from