Spypoint IR-B 5mp Bedienungsanleitung

Système de surveillancephotographiqueModèle IR-B Manuel de l’utilisateurwww.spy-point.comTMINTSPYP

GARANTIE LIMITÉELe système SPYPOINT IR-B, conçu par GG Telecom, est couvert d’une garantie d’un (1) an incluant les pièces et la main d’œuvre à co

Digital Surveillance Camera IR-B model User’s manualwww.spy-point.comTMINTSPYP

2Thanks for choosing SPYPOINT product IR-BNow you can enjoy the benefits of a fully feature and easy to use digital surveillance camera. This 5

Main features of the surveillance camera1. LCD mode display date, time and pictures number.2. Adjustable PIR sensitivity.3. Color day time images,

12v PowerOur SPYPOINT camera model IR-B can be used with an external 12V DC input. When using 12V DC power, we recommend removing

5SETTINGSPicture Quality, Date and TimeTurn off your camera, set the mode switch to «Set/Test» and set the power switch to «ON». Press «MENU» once. Th

6WORK Day : Photos or videos daytime onlyNight : Photos or videos night-time Tonly24H : Photos or videos anytimeDELAYSelects the time the camera

DOWNLOAD TO A COMPUTERTo transfer or view photos and videos on a PC, camera must first be turned off, and a USB cable used to connect camera to comput

8TROUBLESHOOTINGNo person / animal on photosRising sun can trigger sensor. Camera must be re-oriented.At night, motion detector may detect b

Multi-card reader RD25-1Allows downloading photos and videos directly into a personal computer without the use of the SPYPOINT camera. This reade

Merci d’avoir choisi le produit SPYPOINT IR-BVous pouvez maintenant bénéficier d’un appareil de surveillance photographique très complet et

10LIMITED WARRANTYSPYPOINT IR-B, designed by GG Telecom, is cover by a one (1) year warranty on material and workmanship starting on the date of origi

Caractéristiques principales de la caméra1. Écran ACL permettant de voir la date, l’heure et le nombre de photos.2. Sensibilité du détecteur régl

Bloc pile lithium avec chargeur LIT-C-1La caméra SPYPOINT IR-B peut être alimentée au moyen d’un bloc pile au lithium rechargeable LIT-C-1 (vendu sépa

PROGRAMMATIONDate, Heure et Qualité des photosMettre la caméra à OFF, positionner le commutateur «MODE» à «Set/Test» et remettre à ON. Appuyer s

WORKDay : Photos ou vidéos de jour seulement.Night : Photos ou vidéos de soir et de nuit seulement.24H : Photos ou vidéos en tout temps.DELAYPermet

TRANSFERT VERS L’ORDINATEURPour transférer ou visionner les photos ou vidéos à un ordinateur, mettre la caméra à « OFF » et connecter le câble USB (fo

DÉPANNAGEAucune personne / animal sur les imagesVérifier si l’appareil est pointé vers le lever ou le coucher du soleil qui peut faire déclancher l’ap

Lecteur de carte portatif, RD25-1Permet le branchement d’une carte mémoire directement à l’ordinateur sans déplacer la caméra SPYPOINT. Ce l